Discimus, Vokabeltrainer für den ATARI: Sparringspartner

Lernen am und mit dem Computer ist immer wieder ein vieldiskutiertes Thema. Besonders vom Vokabellernen mit dem Rechner versprechen sich Eltern, Lehrer und nicht zuletzt auch Schüler eine gewisse Motivation im Kampf gegen sture Paukerei. Discimus ist so ein seit langer Zeit erprobter Sparringspartner, der sich in punkto Sprachfähigkeit als wahres Chamäleon erweist. Auf mittlerweile drei Disketten ist der umfangreiche Vokabelschatz des Programms angewachsen. Die gängigen Fremdsprachen wie Englisch, Französisch, Latein und Italienisch richten sich dabei nach den verbreiteten (Schul-)Lehrbüchern von Klett, Cornelsen und Vanderhoeck&Ruprecht. Zum wahren Polyglotten wird Discimus, wenn es um das Training von Russisch, Türkisch, Ungarisch, Arabisch, Vietnamesisch oder gar Altgriechisch und Hebräisch geht. Immerhin sind die beiden Vokabeldisketten randvoll mit gepackten Bibliotheken. Die aktuelle Version 4.05 korrigierte kleine Fehler im Grafikausdruck und läuft auch unter Multitasking. Auch die Such-und Editorfunktionen wurden erweitert. Eine noch ungelöste Schwierigkeit sei nicht verschwiegen: Vokabeln haben häufig mehrere Bedeutungen, die in Discimus durch Trennzeichen wie Komma oder Semikolon getrennt sind. Nun läßt sich zwar jeweils ein Trennzeichen ignorieren, wenn aber in einer Vokabeldatei verschiedene Trennzeichen vorhanden sind, so wie etwa in einigen der mitgelieferten Dateien, dann hängt man bei der Eingabe fest. Ansonsten sind die Abfragen und auch die Zusatzprogramme, z.B. zum alphabetischen Sortieren der Vokabeln, sehr umfangreich und sorgen für abwechslungsreiches Lernen. Insgesamt ist Discimus wohl einer der leistungsfähigsten Vokabeltrainer. (wk)

Matthias Ebinger, Waldorfer Sir. 65, 7441 Altenriet

TOS-INFO

Name: Discimus 4.05
Preis: 3 Disketten zu je 8 Mark plus 22 Mark für das Handbuch
Hersteller: Matthias Ebinger



Aus: TOS 03 / 1993, Seite 40

Links

Copyright-Bestimmungen: siehe Über diese Seite